Poor drainage/ Thoát nước kém

3/10/2024 | Labels: Agarwood tree disease

Perhaps many of us do not take into account the drainage system in the cultivation of agarwood either small scale or plantation. Agarwood tree roots are very sensitive to stagnant water, that’s why when you see some agarwood seedlings planted in an area easily stagnant with water, the growth of agarwood trees will be stunted, trees start growing shoots will begin to fall, the leaves will yellow, and so leaves will fall, but do not worry …. trees in this condition will not die only a small number will do if the soil is too wet.

Có lẽ nhiều người trong chúng ta không tính đến hệ thống thoát nước trong quá trình trồng trầm hương dù quy mô nhỏ hay rừng trồng. Rễ cây trầm hương rất nhạy cảm với nước đọng, chính vì vậy khi bạn thấy một số cây trầm hương trồng ở nơi dễ bị ứ nước thì sự sinh trưởng của cây trầm hương sẽ bị còi cọc, cây bắt đầu mọc chồi sẽ bắt đầu rụng, lá sẽ vàng, và thế là lá sẽ rơi, nhưng đừng lo lắng…. cây ở tình trạng này sẽ không chết, chỉ một số ít cây sẽ chết nếu đất quá ẩm ướt.

Poor drainage system, July 2012.

Shoots will begin to fall, the leaves will yellow, and so leaves will fall

Countermeasure/ Giải pháp :

1. Improve the drainage system to avoid excessive wet-soil, a 3~4 years tree will not survive if stand above 72 hours in water stagnant condition.

1. Cải thiện hệ thống thoát nước để tránh đất ẩm quá mức, cây 3 ~ 4 năm sẽ không tồn tại nếu đứng trên 72 giờ trong điều kiện ứ đọng nước.

2. As trees have yellow leaves, if the land is water-stagnant, trees may be attacked by fungus (菌类) easily. Use fungicide (active ingredient : Hexaconazole) or other anti-fungus by following the label instruction. Apply Nitrogen (fertilizer) to the tree later to promote growth.

2. Vì cây có lá vàng nên nếu đất đọng nước, cây rất dễ bị nấm (菌类) tấn công. Sử dụng thuốc diệt nấm (hoạt chất: Hexaconazole) hoặc thuốc chống nấm khác theo hướng dẫn trên nhãn. Sau đó bón Nitơ (phân bón) cho cây để thúc đẩy sinh trưởng.