Agarwood knowledge

The presence of sooty mould fungi usually indicates that a plant has become affected by a sap-sucking pest. Sooty moulds do not attack the plant directly, but their growth is unsightly and can reduce plant vigour by preventing photosynthesis. Sooty mold is a secondary problem associated with several insect pests – aphids, mealybugs, scale insects or whiteflies. These insects live by sucking sap from plants, but they don’t digest it completely. The partly digested sap they excrete, called “honeydew,” still contains some sugar. This sticky stuff drips through the plant, coating even parts where there are no insects. When spores of the sooty mold fungus land on it, they begin to grow, using it as a food source.

Sự hiện diện của nấm mốc thường chỉ ra rằng cây đã bị ảnh hưởng bởi sâu bệnh hút nhựa cây. Nấm mốc không tấn công trực tiếp vào cây nhưng sự phát triển của chúng rất khó coi và có thể làm giảm sức sống của cây do ngăn cản quá trình quang hợp. Nấm mốc là vấn đề thứ yếu liên quan đến một số loài côn trùng gây hại – rệp, rệp sáp, côn trùng vảy hoặc bướm trắng. Những loài côn trùng này sống bằng cách hút nhựa cây, nhưng chúng không tiêu hóa hoàn toàn nhựa cây. Nhựa cây được tiêu hóa một phần mà chúng bài tiết ra, được gọi là “mật ong”, vẫn chứa một ít đường. Chất dính này nhỏ giọt khắp cây, phủ lên cả những nơi không có côn trùng. Khi bào tử của nấm mốc bám trên đó, chúng bắt đầu phát triển và sử dụng nó làm nguồn thức ăn.

Sooty mold

If you look very carefully at your trees, I think you will find the insect that is feeding the mold. Check growing branch tips, leaf undersides and stems. Aphids are the small, tear-drop-shaped, slow-moving insects we know and hate. Mealybugs are white, fluffy and immobile. Whiteflies are tiny white insects that flutter up when disturbed, though their immature stages are flat, transparent discs that don’t move around. Scale insects are very common and less easily detected than the others. They look like small oval bumps on the plant stems, leaves or fruit.

Nếu bạn nhìn thật kỹ vào cây của mình, tôi nghĩ bạn sẽ tìm thấy loài côn trùng đang ăn nấm mốc. Kiểm tra ngọn cành đang phát triển, mặt dưới lá và thân. Rệp là loài côn trùng nhỏ, hình giọt nước, di chuyển chậm chạp mà chúng ta biết và ghét. Rệp sáp có màu trắng, bông và bất động. Ruồi trắng là loài côn trùng nhỏ màu trắng bay lên khi bị quấy rầy, mặc dù giai đoạn chưa trưởng thành của chúng là những chiếc đĩa phẳng, trong suốt và không di chuyển xung quanh. Côn trùng vảy rất phổ biến và khó phát hiện hơn những loài khác. Chúng trông giống như những vết sưng nhỏ hình bầu dục trên thân, lá hoặc quả của cây.

Symptoms/ Hiện tượng 

You may see the following symptoms:

• Black or dark brown, superficial fungal growth on the aerial parts of plants, particularly the upper leaf surfaces
• The amount of growth can vary from a fine soot-like or powdery deposit, to a thick sheet of growth that may crack or peel away from the leaf surface during dry conditions
• The growth can sometimes be washed away, leaving a healthy-looking leaf surface beneath
• Sap-sucking pests such as aphids, scale insects, mealybugs or whiteflies can often be found on the plant, above the point where the sooty mould is growing
• In some cases these insects may occur on plants that overhang those affected with sooty mould
• Ants may also be seen in association with the sap-sucking pests
• Leaves, stems, fruit, etc. where the sooty moulds are growing are contaminated with sticky honeydew
• Màu đen hoặc nâu sẫm, nấm phát triển ở bề mặt trên các bộ phận trên không của cây, đặc biệt là mặt trên của lá
• Mức độ phát triển có thể thay đổi từ dạng cặn mịn giống như bồ hóng hoặc dạng bột, đến dạng tấm tăng trưởng dày có thể nứt hoặc bong ra khỏi bề mặt lá trong điều kiện khô ráo.
• Sự phát triển đôi khi có thể bị cuốn trôi, để lại bề mặt lá trông khỏe mạnh bên dưới
• Các loài gây hại hút nhựa cây như rệp, côn trùng vảy, rệp sáp hoặc bướm trắng thường có thể được tìm thấy trên cây, phía trên điểm mà nấm mốc đang phát triển.
• Trong một số trường hợp, những loài côn trùng này có thể xuất hiện trên những cây nhô ra khỏi những cây bị nấm mốc bồ hóng.
• Kiến cũng có thể được nhìn thấy cùng với các loài gây hại hút nhựa cây
• Lá, thân, quả… nơi nấm mốc phát triển bị nhiễm dịch ngọt dính

Sooty molds on Agarwood leafs common in my farm which is integrated with Egg-plant.

Root-knot nematode killing trees without age preference, including seedlings in polybags. A biological nematicide of naturally-occurring saprobic, filamentous entomopathogenic fungus. Paecilomyces lilacinus that infects and kills eggs, larvae and adult stage of many plant pathogenic nematodes like root knot nematodes , cyst nematodes remiform nematode , burrowing nematode , citrus nematode , golden cyst nematode and lesion nematodes.

Tuyến trùng gây sưng rễ làm chết cây không cần tuổi, kể cả cây con đựng trong túi bầu. Một loại thuốc diệt côn trùng sinh học dùng để diệt nấm côn trùng dạng sợi, saprobic xuất hiện tự nhiên. Paecilomyces lilacinus lây nhiễm và giết chết trứng, ấu trùng và giai đoạn trưởng thành của nhiều loại tuyến trùng gây bệnh thực vật như tuyến trùng sưng rễ, tuyến trùng nang, tuyến trùng đào hang, tuyến trùng cam quýt, tuyến trùng nang vàng và tuyến trùng tổn thương.

Root coiled happen when seedlings are kept too long in the nursery, the roots find no way to expand their way downwards in the limited area, eventually the roots coiled. In order to reduce the mortality rate, seedlings are ready to transplanting into ground when achieving 60~90cm height. Older seedlings might not be good due to root coiling in the confined polybag if polybag is not big enough.

Rễ cuộn xảy ra khi cây con được giữ quá lâu trong vườn ươm, rễ không có cách nào phát triển xuống dưới trong một diện tích hạn chế, cuối cùng rễ bị cuộn lại. Để giảm tỷ lệ chết, cây con sẵn sàng đem ra trồng khi đạt chiều cao 60~90cm. Cây con già hơn có thể không tốt do rễ bị cuộn trong túi bầu nếu túi bầu không đủ lớn.

Root coiling tree should be avoided

What will happen if root coiled seedlings are ignored and planted !!

Điều gì sẽ xảy ra nếu cây con cuộn rễ bị bỏ qua và trồng !!

Tree growth will be stunted, unhealthy and easily fall along its growing stage few years down the road. Many of us have experienced this problem due to lack of explosure.

Sự phát triển của cây sẽ bị còi cọc, không khỏe mạnh và dễ bị đổ trong giai đoạn phát triển của nó trong vài năm sau đó. Nhiều người trong chúng ta đã gặp phải vấn đề này do thiếu sự bùng nổ.

Countermeasure / Countermeasure :

So, avoid buying seedlings …

• with small polybag
• older seedling 120cm and above ( although special offer @ 50% because the risk is higher )
• Vì vậy, tránh mua cây giống…
• với túi poly nhỏ
• cây giống lớn hơn 120cm trở lên (mặc dù ưu đãi đặc biệt @ 50% vì rủi ro cao hơn)

Perhaps many of us do not take into account the drainage system in the cultivation of agarwood either small scale or plantation. Agarwood tree roots are very sensitive to stagnant water, that’s why when you see some agarwood seedlings planted in an area easily stagnant with water, the growth of agarwood trees will be stunted, trees start growing shoots will begin to fall, the leaves will yellow, and so leaves will fall, but do not worry ….  trees in this condition will not die only a small number will do if the soil is too wet.

Có lẽ nhiều người trong chúng ta không tính đến hệ thống thoát nước trong quá trình trồng trầm hương dù quy mô nhỏ hay rừng trồng. Rễ cây trầm hương rất nhạy cảm với nước đọng, chính vì vậy khi bạn thấy một số cây trầm hương trồng ở nơi dễ bị ứ nước thì sự sinh trưởng của cây trầm hương sẽ bị còi cọc, cây bắt đầu mọc chồi sẽ bắt đầu rụng, lá sẽ vàng, và thế là lá sẽ rơi, nhưng đừng lo lắng…. cây ở tình trạng này sẽ không chết, chỉ một số ít cây sẽ chết nếu đất quá ẩm ướt.

Poor drainage system, July 2012.

Shoots will begin to fall, the leaves will yellow, and so leaves will fall

Countermeasure/ Giải pháp :

1. Improve the drainage system to avoid excessive wet-soil, a 3~4 years tree will not survive if stand above 72 hours in water stagnant condition.

1. Cải thiện hệ thống thoát nước để tránh đất ẩm quá mức, cây 3 ~ 4 năm sẽ không tồn tại nếu đứng trên 72 giờ trong điều kiện ứ đọng nước.

2. As trees have yellow leaves, if the land is water-stagnant, trees may be attacked by fungus (菌类) easily. Use fungicide (active ingredient : Hexaconazole) or other anti-fungus by following the label instruction. Apply Nitrogen (fertilizer) to the tree later to promote growth.

2. Vì cây có lá vàng nên nếu đất đọng nước, cây rất dễ bị nấm (菌类) tấn công. Sử dụng thuốc diệt nấm (hoạt chất: Hexaconazole) hoặc thuốc chống nấm khác theo hướng dẫn trên nhãn. Sau đó bón Nitơ (phân bón) cho cây để thúc đẩy sinh trưởng.

This tree was grown in clay soil, area prone to water-stagnant

3. Apply water soluble foliar spray, coupled with EM ( effective microorganism ) once every 10days, until you see growth of new shoots.

3. Phun phân bón lá hòa tan trong nước, kết hợp với EM (vi sinh vật hữu hiệu) 10 ngày một lần, cho đến khi bạn thấy chồi mới phát triển.

The disease is spreaded by wind-borne spores (Corticium salmonicolor) that causes the existence of a pink fungus attached to the branches and trunks of Aquilaria tree. Pink disease often occur in areas that receive high amounts of rain water or during rainy season. However, the spreading of the disease is also dependent on the healthy of trees and environmental conditions.

Bệnh lây lan nhờ bào tử truyền qua gió (Corticium salmonicolor) gây ra sự tồn tại của một loại nấm màu hồng bám trên cành và thân cây dó bầu. Bệnh hồng thường xảy ra ở những vùng có lượng nước mưa nhiều hoặc vào mùa mưa. Tuy nhiên, sự lây lan của bệnh còn phụ thuộc vào sức khỏe của cây và điều kiện môi trường.

Pink thin crust and cracks on the bark of 2-years old Aquilaria tree

Some of signs and symptoms that can be seen on effected tree:

Một số dấu hiệu và triệu chứng có thể thấy trên cây bị ảnh hưởng:

• Wilt and dieback on infected trunk, branches and broken branches during strong winds
• Héo và chết trên thân, cành bị nhiễm bệnh và cành gãy khi có gió mạnh
  
• The formation of elongated cracks on the trunk surface
• The existence of epicormics shoot under the branches / die branch
• Sự hình thành các vết nứt kéo dài trên bề mặt thân cây
• Sự tồn tại của côn trùng chồi dưới cành/cành chết

**dieback is the condition where the tree start to die from the tips of its leaves or any part to the roots (root backward) that caused by disease or unfavourable environment

dieback là tình trạng cây bắt đầu chết từ ngọn lá hoặc bất kỳ bộ phận nào đến rễ (rễ ngược) do bệnh tật hoặc môi trường không thuận lợi.

Ways to control and prevent the disease/Cách kiểm soát và phòng ngừa bệnh:

• Spraying or putting the infected part of the tree with chemical such as Copper oxide, Copper oxychloride, copper hydroxide, triadimefen, tridemorph (calixin), oxycarboxin and other systemic fungicide are practical.
• For long term strategy, plant the trees that are resistant to the disease
• Việc phun hoặc đặt phần bị nhiễm bệnh của cây bằng hóa chất như Oxit đồng, Copper oxychloride, hydroxit đồng, triadimefen, tridemorph (calixin), oxycarboxin và các loại thuốc diệt nấm toàn thân khác là thực tế.
• Để có chiến lược lâu dài, hãy trồng những cây có khả năng kháng bệnh

Mealybugs and scale insects are significant pests of many ornamental plants and orchard trees. They are soft, oval, wax-covered insects that feed on many plants in garden, landscape, and indoor settings. Usually found in colonies, they are piercing-sucking insects closely related to soft scales but lack the scale covers. Like soft scales, they can produce abundant honeydew and are often associated with black sooty mold. Mealybugs are favored by warm weather and thrive in areas without cold winters or on indoor plants.

Rệp sáp và côn trùng vảy là loài gây hại đáng kể đối với nhiều loại cây cảnh và cây ăn quả. Chúng là loài côn trùng mềm, hình bầu dục, phủ sáp, ăn nhiều loại cây trong vườn, cảnh quan và trong nhà. Thường được tìm thấy thành từng đàn, chúng là loài côn trùng hút xuyên có liên quan chặt chẽ với vảy mềm nhưng không có vỏ vảy. Giống như vảy mềm, chúng có thể tiết ra nhiều dịch ngọt và thường kèm theo nấm mốc đen. Rệp sáp ưa thời tiết ấm áp và phát triển mạnh ở những vùng không có mùa đông lạnh giá hoặc trên cây trồng trong nhà.

IDENTIFICATION AND LIFE CYCLE/ NHẬN DẠNG VÀ VÒNG ĐỜI

Mealybugs are in the insect family Pseudococcidae, part of the superfamily Coccoidea, which also includes armored scales, soft scales, and cottony cushion scale.

Mealybug bodies are distinctly segmented and usually covered with wax. Older individuals may have wax filaments around their body margins. In some species the filaments are longer in the rear and can be used to help distinguish between different species.

Mealybugs are usually found feeding in colonies in somewhat protected areas such as between two touching fruits, in the crown of a plant, in branch crotches, on stems near soil, or between the stem and touching leaves. A few mealybug species feed on roots.

While adult females are wingless and similar in shape to nymphs, adult male mealybugs, which are rarely seen, are tiny two-winged insects with two long tail filaments. Many mealybug species can reproduce asexually without mating.

Rệp sáp thuộc họ côn trùng Pseudococcidae, một phần của siêu họ Coccoidea, cũng bao gồm vảy bọc thép, vảy mềm và vảy đệm bông.

Cơ thể rệp sáp được phân chia rõ ràng và thường được bao phủ bởi sáp. Những cá thể già hơn có thể có những sợi sáp xung quanh mép cơ thể. Ở một số loài, các sợi dài hơn ở phía sau và có thể được sử dụng để giúp phân biệt giữa các loài khác nhau.

Rệp sáp thường kiếm ăn thành từng đàn ở những khu vực được bảo vệ phần nào như giữa hai quả chạm vào nhau, trên ngọn cây, trong hốc cành, trên thân gần đất hoặc giữa thân và lá chạm nhau. Một số loài rệp sáp ăn rễ cây.

Trong khi con cái trưởng thành không có cánh và có hình dạng tương tự như nhộng thì rệp sáp đực trưởng thành hiếm khi được nhìn thấy, là loài côn trùng hai cánh nhỏ có hai sợi đuôi dài. Nhiều loài rệp sáp có thể sinh sản vô tính mà không cần giao phối.

Life cycles vary somewhat by species. Adult females of most mealybugs lay 100-200 or more eggs in cottony egg sacs over a 10- to 20-day period. Egg sacs may be attached to crowns, leaves, bark, fruit, or twigs. An exception is the longtailed mealybug, which produces eggs that remain within the female until they hatch.

Newly hatched mealybug nymphs (called crawlers) are yellow to orangish or pink, lack wax, and are quite mobile, but they begin to excrete a waxy covering soon after settling down to feed. Although older nymphs and adults have legs and can move, they don’t move very far or very rapidly. Nymphs molt through several instars before becoming adults.

Depending on species and environment, mealybugs may have two to six generations a year. Where climates are warm or plants are growing indoors, all stages may be present throughout the year. On deciduous plants such as grapevines, mealybugs may overwinter on or under bark as eggs (within egg sacs) or as first-stage nymphs.

Mealybugs are sometimes confused with other pests that produce waxy coatings, honeydew, and black sooty mold, including the cottony cushion scale, woolly aphids, and even some soft scales and whiteflies. Be sure to carefully examine the insect beneath the wax to identify it properly.

DAMAGE

Mealybugs suck sap from plant phloem, reducing plant vigor, and they excrete sticky honeydew and wax, which reduces plant and fruit quality, especially when black sooty mold grows on the honeydew. Large accumulations of mealybugs, their egg sacs, and wax can be unattractive. High populations feeding on foliage or stems can slow plant growth and cause leaf drop; however, healthy plants can tolerate low populations without significant damage. Ground mealybugs, which are not very common in landscapes and gardens, feed on roots and can cause plant decline but are generally not seen until plants are dug up and roots are exposed.

Many types of perennial plants are affected by mealybugs. Among fruit trees, citrus has the most problems, but mealybugs may sometimes be found on stone fruits or pome fruits, although rarely at damaging levels. Mealybugs can build up in grapes, especially the vine mealybug, a new invader that attacks roots as well as aboveground parts, but the grape, obscure, and longtailed mealybugs also occur.

Many woody ornamental plants and some herbaceous perennials can be infested including cactus, coral bells (Heuchera), figs (Ficus), flax grasses (Phormium), fuchsia, gardenia, hibiscus, jasmine, mimosa, Miscanthus grasses, and oleander. The cypress bark mealybug can be a serious pest on Monterey cypress in urban areas and also attacks other species of cypress, cedar, and juniper.

Plants growing indoors or in greenhouses are especially vulnerable because year-round mild temperatures favor mealybug populations, and indoor plants are usually not exposed to the natural enemies that often keep mealybugs under control outdoors. Among houseplants, aglaonema, coleus, cactus, dracaena, ferns, ficus, hoya, jade, orchids, palms, philodendron, schefflera, poinsettia, and various herbs including rosemary and sage often have problems with aboveground mealybugs. Ground mealybug infestations are most often reported on African violet and gardenias.

Cultural Practices

Mealybugs are often introduced into landscapes (and especially into indoor areas) on new plants or on tools or pots. Because adult females can’t fly and mealybugs can’t crawl very fast, they don’t rapidly disperse in the garden on their own. Inspect any new plants thoroughly for mealybugs before installing them. If you can’t remove all the mealybugs present, discard and destroy the plant or, if possible, take it back to the source.

Regularly inspect mealybug-prone plant species in your landscape or indoor plantings for mealybugs. If you find an infestation, physically remove the insects by handpicking or prune them out. Toss out older “grandmother” plants that may be a source of infestation for new plants. Check pots, stakes, and other materials for mealybugs and their egg sacs and dispose of any infested items.

If mealybugs are somewhat exposed, it may be possible to reduce populations on sturdy plants with a high-pressure or forcible spray of water. Repeat applications at several-day intervals may be necessary.

Avoid unnecessary applications of nitrogen fertilizer on plants with mealybugs. High rates of nitrogen coupled with regular irrigation may stimulate tender new plant growth as well as mealybug egg production.

If your landscape or interiorscape has a history of serious mealybug problems, consider using only plant species that are not prone to mealybugs for at least a year or two to reduce mealybug density and harborage potential.

Ground mealybugs are even more difficult to control than those that feed aboveground. Prevent introduction of ground mealybugs and quickly dispose of infested plants before the pests can move onto clean plants.

Biological Control

As an alternative to chemical insecticide, fungus Beauveria bassiana can be used as a natural mean to insecticide control …

Keep ants out of mealybug-infested areas and plants because ants protect mealybugs from their natural enemies.

Chemical Treatment

Nonchemical methods usually provide sufficient control for outdoor plantings in gardens and landscapes. Home and garden insecticides are not very effective for mealybugs, especially on larger plants. The mealybugs’ waxy coating repels most contact insecticides, and their habit of aggregating in hidden locations makes them hard to reach.

For houseplants, greenhouses, and interiorscapes where it is not physically possible to remove mealybugs and where biological control may not be feasible, spot treatment may be used to suppress populations of aboveground feeding mealybugs.

Spot Treatment with Isopropyl Alcohol

On small infestations on houseplants, a 70% or less solution of isopropyl (rubbing) alcohol in water may be dabbed directly on mealybugs with a cotton swab to kill them or remove them. Test the solution out on a small part of the plant 1 to 2 days beforehand to make sure it does not cause leaf burn (phytotoxicity). In some cases, a much more diluted solution may be advisable. Where infestations are extensive, a 10-25% solution of isopropyl alcohol can be applied with a spray bottle. You will need to repeat this procedure every week until the infestation is gone.

Insecticides

Insecticidal soaps, horticultural oil, or neem oil insecticides applied directly on mealybugs can provide some suppression, especially against younger nymphs that have less wax accumulation. Be sure to test for phytotoxicity of these materials prior to treatment as well.

Products containing the systemic insecticide dinotefuran may reduce mealybug numbers on some landscape plants, and plant spikes or granules containing the related insecticide imidacloprid may reduce mealybug crawler numbers on houseplants. These neonicotinoid products are less reliable against mealybugs than against other piercing-sucking insects in many situations. Their use should be avoided when possible, especially on flowering plants, because of potential negative impacts on natural enemies and pollinators.

Other insecticides, including pyrethroids, are also labeled for some situations but may not be much more effective than soaps and oils and can be devastating to natural enemies. Be aware that none of the available insecticides will likely provide complete control of all individuals, and that you will need to monitor and treat again as needed. When infestations become severe, consider discarding houseplants rather than repeatedly treating them with insecticides. On outdoor plants, cultural practices and biological control should be adequate for suppressing mealybugs in most situations.

Field application applied by local growers

1. Malathion, Dimethoate, Cypermethrin, 505, Solomon, Alika, Abamectin, Imidacloprid, Acetamiprid, ETC

2. Dish detergent

3. Wood vinegar (pest repellent), Matrine

4. Add white oil (Albarol) as a booster in any appropriate insecticide used.